Upgrade from 3.2.x or earlier versions requires method recompile, which can be done either by filein or by sending recompileAllMethods to the class.
This recompile failed if the method included non-class literals such as DataCuratorObjectSecurityPolicy
A patch is available, patch46519.gs. File this in as SystemUser prior to recompile.
Last updated: 12/7/16